Namazin sözləri və tərcüməsi

Fatihə

Bismillahir-rəhmanir-rəhim.

(Rəhmli və mərhəmətli Allahın adı ilə)

Əlhəmdü lillahi rəbbil aləmin

(Allaha - aləmlərin Rəbbinə həmd olsun)

Ər-rəhmanir-rəhim.

(Həmd olsun rəhmli və mərhəmətli olana)

Maliki yaumiddin

(Haqq-hesab gününün sahibinə)

İyyakə nəbudu və iyyakə nəstəin.

(Yalnız Sənə ibadət edirik və yalnız Səndən kömək diləyirik)

İhdinəs-sıratəl müstəqim.

(Bizi doğru yola yönəlt)

Sıratəl-ləzinə ən-əmtə əleyhim ğayril məğzubi əleyhim vələz-zallin.

(Nemət verdiyin kəslərin yoluna, qəzəbə düçar olanların və azanların yoluna yox) 


 
İxlas

Bismillahir-rəhmanir-rəhim.

(Rəhmli və mərhəmətli Allahın adı ilə)

Qul huvallahu əhəd.

(De ki, Allah təkdir)

Allahus-səməd.

(Allah möhtac deyildir)

Ləm yəlid və ləm yuləd.

(O, nə doğmuş, nə də doğulmuşdur)

Və ləm yəkul-ləhu kufuvən əhəd.

(Onun heç bir tayı-bərabəri, bənzəri də yoxdur) 


 

Təşəhhüd

Əlhəmdü lillah.

(Allaha həmd olsun)

Əşhədü ənla ilahə illəllah, vəhdəhu la şərikə ləh.

(Şəhadət verirəm ki, Allahdan başqa ilahi yoxdur. O, təkdir və şəriksizdir)

Və əşhədü ənnə Muhəmmədən abduhu rəsuluh.

(Şəhadət verirəm ki, Məhəmməd Onun qulu və rəsuludur)

Allahummə salli əla Muhəmmədin və ali Muhəmməd.

(Allahım, Məhəmmədə və onun ailəsinə xeyir-dua göndər)


 

Salamlar

Əssəlamu əleykə əyyuhən-nəbiyyu və rəhmətullahi və bərəkatuh.

(Allahın salamı, mərhəməti və bərəkəti olsun sənə, ey Peyğəmbər!)

Əssəlamu əleyna və əla ibadillahis-salihin.

(Allahın salamı olsun bizə və Allahın saleh bəndələrinə!)

Əssəlamu əleykum və rəhmətullahi və bərəkatuh.

(Allahın salamı, mərhəməti və bərəkəti üzərinizdə olsun)


 

Təsbihat

Subhanallahi vəl-həmdu lillahi və la ilahə illəllahu vallahu əkbər. (3 dəfə).

(Allah pak və təmizdir, həmd olsun Allaha, Allahdan başqa ilahi yoxdur, Allah (vəsf edilən sifətlərdən) daha böyükdür ).

Copyright 2008 © Imamhuseyn.org